„Ile waży św. Mikołaj ?” – rozstrzygnięcie konkursu

Samorządowe Przedszkole w Gamowie wzięło udział w charytatywnym konkursie „ Ile waży św. Mikołaj ?”, którego celem jest wsparcie Fundacji Szczęśliwe Dzieciństwo, prowadzącej placówki opiekuńczo- wychowawcze dla dzieci i młodzieży z trudnych środowisk. Zebrane środki pomagają utrzymać działalność fundacji oraz wspierają fundusz z którego wypłacane są stypendia.

Akcje charytatywne uczą empatii,  uwrażliwiają na potrzeby innych oraz pokazują, że tuż obok nas są osoby potrzebujące wsparcia i naszej pomocy.

2 kwietnia 2024 r. konkurs został rozstrzygnięty i podsumowany. Mimo, że nasze przedszkole nie zdobyło miejsca na podium, to uzyskało bardzo dobre wyniki.

W konkursie wzięło udział 796 placówek z całej Polski, a wyniki naszego „ małego przedszkola”  są następujące:

24 miejsce – kategoria : placówki od 1 do 100 osób

12 miejsce – kategoria : monety o największej wadze w przeliczeniu na dziecko

120 miejsce – kategoria: grupa , która zabrała monety o największej wartości

Zebraliśmy 38,5 kg groszy o łącznej wartości 960 zł.

Bardzo serdecznie dziękujemy dzieciom ,wspaniałym  rodzicom oraz wszystkim zaangażowanym w akcję w zebraniu tak dużej ilości monet przeznaczonych na szczytny cel. Podjęte działania zintegrowały środowisko oraz pokazały, że jeden grosz może znaczy niewiele, ale podejmując wspólne przedsięwzięcie można zdziałać bardzo wiele.

Dziękujemy za wielkie

Dyrektor oraz kadra z Samorządowego Przedszkola w Gamowie

Kolejne drogi gminne w trakcie modernizacji

Postępują prace związane z modernizacją dróg gminnych. Zgodnie z zapowiedzią kończą się prace związane z modernizacją ul. Gacki w Grzegorzowicach. Położona została nowa nawierzchnia bitumiczna. Trwają jeszcze prace wykończeniowe polegające na utwardzeniu pobocza drogi.
Z kolei prace modernizacyjne rozpoczęły się w Ligocie Książęcej, gdzie gruntownej przebudowie poddana zostanie ul. Asnyka.
W najbliższych tygodniach modernizacji poddane zostaną kolejne drogi gminne (patrz tabele)

Świetlica Wiejska dla mieszkańców Ponięcic

Co raz bliżej do wkopania łopaty i rozpoczęcia budowy świetlicy wiejskiej, długo wyczekiwanej przez mieszkańców Ponięcic. Za nami procedura przetargowa i lada dzień zostanie podpisana umowa z firmą Dorbud S.C. z Nędzy, która złożyła najkorzystniejszą ofertę.
 
Inwestycja na którą Urząd Gminy w Rudniku pozyskał środki rządowe w ramach Inwestycji Strategicznych „Polski Ład” w wysokości 1,7 mln zł. będzie obejmowała m.in.: wykonanie robót budowlanych, instalacji sanitarnych i elektrycznych oraz pozostałych czynności związanych z realizacją zadania pn. „Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Ponięcice” , oraz budowa placu zabaw, boiska do piłki nożnej, garażu blaszanego oraz altany rekreacyjnej.
 
Powierzchnia użytkowa świetlicy będzie wynosiła 115m². Projektowany budynek zaprojektowano jako parterowy z poddaszem nieużytkowym wykonany w technologii tradycyjnej tj. ceramika, drewno, itp. Wraz z węzłem sanitarnym.
Na wyposażeniu świetlicy składać się będą: krzesła – 90 szt., stół uniwersalny 80x80cm – 4szt, stół uniwersalny 120x80cm – 16szt, lodówko – zamrażarka – 1szt, telewizor LED 75 cali – 1 szt., płyta indukcyjna 90cm (5 palników) – 1 szt., szafki kuchenne stojące z blatem oraz wiszące (do pomieszczenia kuchni) – kpl.
 
Oprócz budynku świetlicy wiejskiej prace obejmować będą zagospodarowanie terenu w formie placu zabaw, boiska do piłki nożnej, garażu blaszanego oraz altany rekreacyjnej, na które składają się następujące elementy: huśtawka podwójna + bocianie gniazdo, zestaw zabawowo – sprawnościowy, huśtawka wagowa, zestaw linowy, karuzela obrotowa z siedziskami, bujak na sprężynie, kule do wspinania i zabaw, ścieżka sensoryczna, głuchy telefon, cymbałki, tablica kółko krzyżyk. Ponadto powstanie siłownia plenerowa, w ramach której zamontowane zostaną następujące urządzenia do ćwiczeń t.j: orbitrek, odwodziciel, biegacz i steper.
 
Na potrzeby sołeckie zbudowana zostanie altana rekreacyjna, garaż blaszany do przechowywania sprzętu rekreacyjnego oraz powstanie boisko do piłki nożnej wraz z oświetleniem.

no images were found

Modernizacja sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Gminy Rudnik

W zeszłym tygodniu podpisane zostały umowy na realizację szeregu inwestycji pn. „Modernizacja i budowa sieci wodociągowej wraz z zakupem niezbędnego sprzętu na bieżące utrzymanie infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie Gminy Rudnik”.  Na ten cel Urząd Gminy w Rudniku pozyskał niespełna 2,5 mln złotych z Rządowego Programu Inwestycji „Polski Ład”. Przewidziany okres realizacji planowany jest na 13 miesięcy. Działania te obejmują kilka kierunków działania obejmujących głównie: produkcję i dostarczenie wody pitnej, ochronę gleb i wód gruntowych, poprzez usprawnienie zagospodarowania ścieków sanitarnych oraz zakup niezbędnego taboru sprzętowego, celem utrzymania wysokiej sprawności sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie naszej gminy.

W ramach modernizacji sieci wodociągowej, a w szczególności ujęć wodnych na terenie gminy, wprowadzony zostanie zintegrowany system automatyzujący i monitorujący sieć, co będzie miało kolosalny wpływ na zminimalizowanie strat wody, a także usprawni zarządzanie ich zasobem oraz pozwoli na potrzymanie wysokiej jakości wody dostarczanej do naszych domostw i gospodarstw rolnych. Kluczowym elementem zadania jest modernizacja ujęć wody na terenie gminy poprzez zakup i montaż nowych pomp wody, zestawów hydroforowych, przepływomierzy elektromagnetyczncznych oraz pełnego zestawu automatyzującego i monitorującego sieć wodociągową. Dodatkowo wybudowany zostanie nowa nitka sieci wodociągowej i ściekowej.

Zadanie to obejmuje również zakup i wdrożenie systemu zdalnego radiowego odczytu wodomierzy, co pozwoli na ograniczenie kosztów obsługi mieszkańców Gminy w zakresie odczytów wskazań wodomierzy i rozliczenia ich z mieszkańcem. Dodatkową korzyścią dla mieszkańców wprowadzenia systemu będzie możliwość uzyskania informacji wystąpieniu awarii wewnętrznej instalacji wodociągowej w domach (alarm ciągłego przepływu) i możliwość uzyskania szeregu innych informacji, które w przyszłości pozwolą na wdrożenie Internetowego Biura Obsługi Klienta. System przeznaczony jest do mobilnego odczytu i zdalnego odczytu w sieci stacjonarnej dalekiego zasięgu wodomierzy.

Efektem wszystkich tych działań będzie utrzymanie wysokiej jakości dostarczanej wody, minimalizowanie strat wody, szybsze i dokładniejsze lokalizowanie awarii sieci oraz możliwość odcinkowego sterowania dostaw wody co w przypadku wystąpienia awarii sieci wodociągowej pozwoli na zaopatrzenie w wodę pozostałej części gminy nie objętej awarią.

Kolejną składową ww. zadania są działania mające na celu ochronę gleb i wód gruntowych poprzez usprawnienie procesów zagospodarowania ścieków sanitarnych. Skupiają się one na zakupie i wdrożeniu monitorowania ścieków bytowych oraz zakup zestawu asenizacyjnego, w skład którego wchodzi ciągnik wraz z przyczepą asenizacyjną. Posłużą one do usprawnienia wywozu i zagospodarowania ścieków z przydomowych oczyszczalni ścieków i zbiorników bezodpływowych, w tych sołectwach w których nie ma jeszcze sieci kanalizacji sanitarnej.

Aby cały system sieci wodno-kanalizacyjnej mógł sprawnie funkcjonować, niezbędne jest stałe monitorowanie jej stanu i funkcjonalności. Do tego potrzebny jest coraz to nowocześniejszy sprzęt zarówno teleinformatyczny jak i odpowiednie narzędzia. Dlatego planuje się zakup odpowiedniego taboru sprzęt i narzędzi, które usprawnia pracę i skrócą czas usuwania awarii. W ramach pozyskanego dofinansowania sięgającego aż 85%, dokonana zostanie wymiana wysłużonego już obecnego taboru. Zakup nowego ciągnika, przyczepy asenizacyjnej, przyczepy oraz ładowarko-koparki, pozwoli na kolejne lata utrzymać nasz zakład wodociągów i usług komunalnych w pełnej gotowości i sprawności.

Działania te w sposób istotny wpłyną na wyższy poziom jakości świadczonych usług przez rudnicki ZWiUK oraz zapewnią wysoką jakość dostarczanej wody do Państwa domów.

fot.: zdjęcia poglądowe z internetu

90 rocznica urodzin Pani Ilzy Czogalla ze Sławikowa

            Dnia 28 marca 2024 r. Jubileusz 90 rocznicy urodzin obchodziła Pani Ilza Czogalla ze Sławikowa. Jubilatka urodziła się i całe życie związana jest ze Sławikowem, chociaż przez jakiś czas mieszkała również w Grzegorzowicach. Pracowała na własnym gospodarstwie rolnym oraz zajmowała się domem i wychowaniem dzieci. Doczekała 4 dzieci, 5 wnuków oraz 6 prawnuków.

Życzenia dostojnej Jubilatce złożył Wójt Gminy Rudnik Piotr Rybka oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Sabina Zięć.

            Pani Ilzie życzymy, aby każdy następny rok przynosił wszystko to, co w życiu najlepsze i najpiękniejsze: dużo zdrowia, szczęścia, niewyczerpanych pokładów wiary i spełnienia marzeń.      

 

Wyniki jakości wody dostarczanej przez rudnicki ZWiUK

W związku z nieprawdziwymi informacjami rozprowadzanymi w opinii mieszkańców dotycząca jakości wody dostarczanej przez ZWiUK, Urząd Gminy w Rudniku oraz ZWiUK w Rudniku przedstawia aktualne badania jakości wody, które są regularnie przeprowadzane.
 
Dementując nieprawdziwe informacje, zapewniamy Państwa, iż dostarczana przez ZWiUK w Rudniku do naszych gospodarstw domowych woda, jest zdatna do spożycia, spełnia wszystkie wymagania sanitarne, jest regularnie badana zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w certyfikowanej placówce badawczej. Najnowsze wyniki badań załączone są poniżej w zdjęciach.
 
Pragniemy także poinformować, iż w tym tygodniu podpisane zostały umowy na realizację zadania pn. „Modernizacja i budowa sieci wodociągowej wraz z zakupem niezbędnego sprzętu na bieżące utrzymanie infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie Gminy Rudnik”.
 
Inwestycje te przyczynią się do uzyskania jeszcze wyższej jakości wody pitnej dostarczanej do naszych mieszkańców.
 
Aktualne wyniki badań znajda Państwo na stronie internetowej gminy w zakładce – ZWIUK RUDNIK – JAKOŚĆ WODY
 
Pragniemy także poinformować, iż w tym tygodniu podpisane zostały umowy na realizację zadania pn. „Modernizacja i budowa sieci wodociągowej wraz z zakupem niezbędnego sprzętu na bieżące utrzymanie infrastruktury wodno-kanalizacyjnej na terenie Gminy Rudnik”. Więcej na temat zakresu inwestycji znajdą Państwo w „Sprawozdaniu z działalności samorządu lokalnego” za lata 2019-2024 na stronie 63-68.  POBIERZ
 
 
 
 
Najnowsze Wyniki Badań Laboratoryjnych
 
 
 
 
 
 
 
 

Ważny komunikat dla Mieszkańców Gminy Rudnik

Szanowni Mieszkańcy,
 
Pragniemy przypomnieć, iż od 1 kwietnia 2024 r. zmianie ulegną zasady odbioru odpadów biodegradowalnych (BIO), w związku z tym:

Właściciele nieruchomości zobowiązani są do wyposażenia swojej posiadłości w 1 brązowy pojemnik (maksymalna pojemność pojemnika 240 litrów) spełniającym normę EN-840.

Bioodpady, które będzie trzeba wrzucać luzem do brązowego pojemnika (odpady wrzucone do pojemnika w workach nie będą odbierane)  . Zaliczają się do nich:

  • trawa,
  • liście,
  • rozdrobnione gałęzie,
  • resztki kwiatów ciętych i doniczkowych,
  • pozostałości roślinne,
  • obierki z owoców i warzyw,
  • przeterminowane owoce i warzywa,
  • skorupki jaj,
  • fusy po kawie i herbacie.

 Do pojemnika na bioodpady nie wolno wrzucać:

  • mięsa,
  • kości,
  • odchodów zwierząt,
  • ziemi,
  • kamieni,
  • popiołu,
  • gotowanych owoców i warzyw,
  • zużytego oleju jadalnego,
  • chusteczek i ręczników papierowych,
  • naczyń jednorazowych,
  • resztek „poobiadowych”,
  • folii (reklamówek, worków).

Wszelkiego rodzaju worki zaburzają proces kompostowania odpadów oraz zwiększają koszty ich segregacji.

Przejście na pojemniki bio pozwoliło nam utrzymać stawkę opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi w niezmienionej kwocie 31,00 zł za osobę (29,50 zł dla osób kompostujących bioodpady).

Pozostałą ilość bioodpadów mieszkańcy mogą oddać na PSZOK w Rudniku przy ul. Przemysłowej 5.

 

Informacja firmy Tauron dotycząca wymiany liczników zużycia energii elektrycznej na liczniki zdalnego odczytu

Na prośbę firmy Tauron Dystrybucja zamieszczamy informację dotyczącą wymiany liczników zużycia energii na liczniki zdalnego odczytu. 

TAURON Dystrybucja wymienia liczniki na inteligentne

Ponad milion inteligentnych liczników zainstaluje TAURON Dystrybucja u swoich klientów do końca 2025 roku. Liczniki zdalnego odczytu (LZO) to kluczowy element inteligentnej sieci energetycznej, dzięki któremu klienci mają dostęp do bieżącej informacji o swoim zużyciu a firmy energetyczne mogą bezpośrednio z urządzenia pozyskiwać dane pomiarowe.

 Dla klientów TAURON Dystrybucji wymiana liczników oznacza automatyczny, rzeczywisty odczyt zużycia energii oraz możliwość kontrolowania i planowania zużycia energii w przygotowanej dla nich aplikacji eLicznik.

W aplikacji klient ma możliwość analizy zużycia energii elektrycznej za wybrany okres oraz porównania poboru za dany dzień z wartością średnią. Dodatkowo może ustawić sobie cele określając, jaki poziom zużycia energii byłby dla niego akceptowalny. Po przekroczeniu tego progu odbiorca dostaje powiadomienie

Natomiast TAURON Dystrybucja dzięki instalacji inteligentnych liczników zyskuje możliwości automatycznego pozyskiwania danych z licznika ale również o pracy sieci elektroenergetycznej.

Na koniec 2023 roku liczniki zdalnego odczytu zostały zainstalowane u ponad 1,14 mln odbiorców spółki. Stanowi to około 19% klientów firmy. W ubiegłym roku liczniki zdalnego odczytu były instalowane u nowo przyłączanych do sieci klientów oraz u prosumentów. W sumie na koniec 2025 roku w sieciach TAURON Dystrybucji będzie funkcjonowało około 2,1 mln liczników inteligentnych, co oznacza, że ponad 35 procent klientów firmy będzie mogło korzystać z nowych możliwości bardziej efektywnego korzystania z energii elektrycznej.

Spółka posiada już część wolumenu liczników wymaganych do instalacji w bieżącym roku, jednocześnie trwa kontraktowanie urządzeń na lata następne.

Liczniki działają w różnych technologiach, co pozwala na uniezależnienie się od jednego dostawcy.  W III kwartale ubiegłego roku ogłoszono postępowanie zakupowe w trybie dialogu konkurencyjnego na zakup systemu zdalnego odczytu (SZO) do obsługi liczników zdalnego odczytu w technologii radiowej oraz po sieci elektroenergetycznej (PLC) oraz dwa postępowania przetargowe na zakup LZO w technologii komunikacyjnej GSM/LTE na potrzeby instalacji w roku 2024 i 2025.

 

Wyniki ostatniego z postępowań ogłoszono w połowie grudnia – kontrakt zapewnia dostawę LZO na potrzeby dziewięciu oddziałów TAURON Dystrybucji z planowanym terminem instalacji w roku 2024.

Do 2031 roku u wszystkich odbiorców energii elektrycznej w Polsce będą pracować takie urządzenia.

Wymiany legalizacyjne liczników

Najwięcej nowoczesnych liczników TAURON Dystrybucja zainstalowała w ubiegłym roku we Wrocławiu. W stolicy Dolnego Śląska spółka prowadzi masową wymianę legalizacyjną liczników, montowanych w ramach pierwszego i największego w Polsce programu pilotażowego Smart City Wrocław. W ramach programu od 2014 zamontowano tam 360 tys. liczników, które obecnie wymagają już wymiany legalizacyjnej.

Dodatkowo na Dolnym Śląsku wymiany objęły tereny Oddziału Wrocław i Wałbrzych a więc obszar wykraczający znacznie poza samo miasto Wrocław.

Z punktu widzenia firmy dystrybucyjnej najistotniejsza jest możliwość pozyskiwania danych pomiarowych w sposób zautomatyzowany i bez konieczności angażowania pracowników do odczytów urządzeń. Przy naszej skali działania to oszczędności i usprawnienie procesów pozwalających na terminowe i prawidłowe rozliczenie klientów  – mówi Ewa Groń rzecznik prasowa TAURON Dystrybucja.

Ponadto inteligentna infrastruktura pomiarowa stwarza dodatkowe możliwości monitorowania jakości energii oraz zdarzeń występujących na sieci.

 – Natychmiast wiemy np. o próbach ingerencji w układy pomiarowe w poszczególnych punktach poboru. Wszystko to w znacznym stopniu zwiększa bezpieczeństwo ciągłości dostaw energii elektrycznej oraz wpływa na poprawność działania systemu elektroenergetycznego – dodaje Ewa Groń.  

Bezpieczeństwo klientów

Wszystkie wymiany prowadzone są przez upoważnionych przedstawicieli TAURON Dystrybucji –  pracowników spółki lub współpracujących firm. Monterzy posiadają imienne identyfikatory oraz legitymacje. W wielu przypadkach klient nie musi być obecny podczas wymiany. Kiedy jednak układ pomiarowy znajduje się wewnątrz lokalu obecność jest konieczna. 

W razie wątpliwości dotyczących tożsamość montera, można potwierdzić ją pod numerami infolinii TAURON Dystrybucja – 32 606 0 616. Dla mieszkańców Wrocławia, gdzie wymian jest najwięcej –  funkcjonują również dwa dedykowane numery służące do umawiania terminów wymian liczników na terenie miasta – 506 009 215 oraz 506 009 216.

Bardzo ważne jest dla nas bezpieczeństwo klientów oraz jakość samych urządzeń. LZO montowane przez spółkę pochodzą z prowadzonych postępowań przetargowych i są to liczniki zarówno od producentów krajowych jak i zagranicznych. Co najważniejsze wszystkie urządzenia spełnią wymogi bezpieczeństwa określone prawnie w zakresie ochrony danych klientów oraz ochrony pozyskiwanych danych. Uniemożliwia to nieuprawnioną wymianę oprogramowania a dostęp do wszystkich interfejsów komunikacyjnych jest możliwy wyłącznie po uwierzytelnieniu –  tłumaczy Grzegorz Marek Dyrektor Departamentu Sprzedaży Usług Dystrybucyjnych TD. I dodaje: – Sama komunikacja jest szyfrowana. Ponadto liczniki zdalnego odczytu są wyposażone w mechanizm rejestrujący w dzienniku zdarzeń naruszenia bezpieczeństwa w zakresie dostępu na wszystkich interfejsach komunikacyjnych, oraz fizycznego dostępu do urządzenia.-

Szczegółowe informacje na temat liczników ze zdalnym odczytem oraz wymian dla klientów TAURON Dystrybucji można znaleźć na stronie www.amiplus.pl

AMIplus_ulotka

 

Dofinansowanie do pomp ciepła – zwrot do 100% kosztów. Rozpoczął się nabór dla mieszkańców Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego

Związek Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku ogłasza nabór dla mieszkańców Subregionu Zachodniego do projektu grantowego wspierającego rozwój odnawialnych źródeł energii w jednorodzinnych budynkach mieszkalnych.     

Na co można uzyskać grant?

W ramach Projektu można uzyskać grant na zwrot kosztów związanych z wymianą kotła węglowego na powietrzną pompę ciepła.

Jaka jest wysokość grantu?

Do 100% kosztów netto związanych z montażem pompy ciepła. Maksymalna możliwa kwota grantu to 45 000 zł.

Kto może ubiegać się o grant?

Z grantu będą mogli skorzystać właściciele/współwłaściciele jednorodzinnych budynków mieszkalnych na terenie gmin Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego tj.:  Czerwionka-Leszczyny, Gaszowice, Godów, Gorzyce, Jastrzębie-Zdrój, Jejkowice, Kornowac, Krzanowice, Krzyżanowice, Kuźnia Raciborska, Lubomia, Lyski, Marklowice, Mszana, Nędza, Pietrowice Wielkie, Pszów, Racibórz, Radlin, Rudnik, Rybnik, Rydułtowy, Świerklany, Wodzisław Śląski, Żory.

Czy są jakieś ograniczenia dostępności do grantu?

Energia cieplna wyprodukowana przez pompę ciepła musi być zużywana wyłącznie na własne potrzeby gospodarstw domowych i nie może być wykorzystywana na potrzeby działalności rolniczej oraz działalności gospodarczej. Ilość dostępnych grantów jest ograniczona ilościowo. Należy zapoznać się z treścią Regulaminu oraz załącznikami do ogłoszenia.

W jaki sposób wypłacany jest grant?

Grant jest wypłacany jako zwrot poniesionych przez mieszkańca kosztów które poniósł po podpisaniu umowy grantowej.  

Jak ubiegać się o przyznanie grantu?

  • Należy skompletować wymaganą dokumentację do wniosku o przyznanie grantu. Należy między innymi dokonać weryfikacji technicznej budynku na własny koszt w celu doboru pompy ciepła do budynku. Karta weryfikacji budynku jest załącznikiem do Regulaminu. Potrzebne będą także księga wieczysta budynku oraz deklaracja CEEB.
  • Dokumenty w formie papierowej należy złożyć osobiście w siedzibie Związku Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku. Należy posiadać ze sobą dokument tożsamości.
  • Po złożeniu wniosków odbywać będzie się weryfikacja dokumentów. Ogłoszenie wyników naboru będzie dostępne na stronie www subregion.pl

Jaki jest termin i miejsce składania wniosków?

Nabór prowadzony będzie w okresie od 8 kwietnia do 8 maja 2024 roku. Wnioskodawcy będą przyjmowani w siedzibie Związku Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku, ul. Rudzka 13C, Kampus, budynek z zegarem  – w godzinach: poniedziałki, wtorki, czwartki, piątki 9.00 – 14.00, środy od 12.00 do 17.00.

Jak uzyskać więcej informacji?

Informacje dotyczące naboru można uzyskać wysyłając e-mail na adres grantyoze@subregion.pl,  telefonicznie 32 42 22 446 wew. 4 lub 6, lub osobiście w Biurze Związku Gmin i Powiatów Subregionu Zachodniego Województwa Śląskiego z siedzibą w Rybniku.

Regulamin oraz dokumenty do pobrania:

Skip to content