Bezpieczne zachowanie podczas upałów

 

Szanowni Mieszkańcy,

W związku z nadchodzącą falą upałów, zwracamy się do Państwa z ogromną prośbą o zachowanie szczególnej ostrożności oraz o wzajemną troskę i odpowiedzialność w tym wymagającym czasie.

Podczas gorących dni pamiętajmy o kilku kluczowych zasadach:

  • Troska o najmłodszych i najstarszych: Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na dzieci, osoby starsze, samotne, przewlekle chore oraz osoby z niepełnosprawnościami. Upewnijmy się, że nasi bliscy i sąsiedzi bezpiecznie znoszą wysokie temperatury i mają wszystko, czego potrzebują.
  • Bezpieczeństwo dzieci: Pamiętajmy, aby pod żadnym pozorem nie zostawiać dzieci w zamkniętych samochodach, nawet na chwilę. Dbajmy o to, by nosiły nakrycia głowy, stosowały kremy z filtrem i regularnie piły wodę. Ograniczmy ich przebywanie na pełnym słońcu w godzinach południowych.
  • Pomoc dla zwierząt: Nie zapominajmy o naszych czworonożnych przyjaciołach oraz zwierzętach wolno żyjących i hodowlanych. Zapewnijmy im stały dostęp do świeżej wody (w szczególności w przestrzeni publicznej) oraz zadbajmy o to, by miały możliwość odpoczynku w zacienionych i przewiewnych miejscach.

Dbajmy o siebie nawzajem i wspólnie przetrwajmy tę falę upałów w bezpiecznych warunkach.

Z wyrazami szacunku

Upał _Poradnik_jak_się_zachować

Akcja „Koperta Życia” w Gminie Rudnik

Gmina Rudnik, za pośrednictwem Publicznego Samodzielnego Zakładu Lecznictwa Ambulatoryjnego w Rudniku, rozpoczyna realizację akcji „Koperta Życia”.
Celem przedsięwzięcia jest zwiększenie bezpieczeństwa zdrowotnego mieszkańców, w szczególności osób starszych, samotnych oraz przewlekle chorych. „Koperta Życia” zawiera podstawowe informacje o stanie zdrowia, przyjmowanych lekach, chorobach przewlekłych, uczuleniach oraz dane kontaktowe do najbliższych osób. Dokument ten przechowywany jest w łatwo dostępnym miejscu w domu, co umożliwia służbom ratunkowym szybkie uzyskanie niezbędnych informacji w sytuacjach zagrożenia życia lub zdrowia.
Akcja skierowana jest do mieszkańców Gminy Rudnik i pacjentów SPZLA w Rudniku, którzy chcą zwiększyć swoje bezpieczeństwo oraz ułatwić udzielanie pomocy medycznej w nagłych przypadkach.
Szczegółowe informacje można uzyskać w Ośrodku Zdrowia w Rudniku, Ośrodku Zdrowia w Grzegorzowicach oraz Ośrodku Zdrowia w Szonowicach.
Zachęcamy wszystkich zainteresowanych mieszkańców, pacjentów do udziału w akcji.

Otwarcie placu zabaw w Łubowicach wybudowanego w ramach projektu pn.: „Budišov i Rudnik wspólnie poszerzają i ulepszają ofertę turystyczną zajęć na świeżym powietrzu na pograniczu czesko-polskim”, współfinansowanego ze środków Programu Interreg Czechy–Polska.

 

W dniu 10 czerwca 2026 r. w Górnośląskim Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach odbyło się uroczyste otwarcie placu zabaw wybudowanego w ramach projektu „Budišov i Rudnik wspólnie poszerzają i ulepszają ofertę turystyczną zajęć na świeżym powietrzu na pograniczu czesko-polskim”, współfinansowanego ze środków Programu Interreg Czechy–Polska.

W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele miasta partnerskiego Budišov nad Budišovkou oraz Gminy Rudnik. Uroczystość rozpoczęła się od powitania gości przez Wójta Gminy Rudnik Piotra Rybkę, który podkreślił znaczenie współpracy transgranicznej.

Najważniejszym punktem spotkania było symboliczne przecięcie wstęgi i oficjalne otwarcie nowego placu zabaw. W ramach wydarzenia uczestnicy mieli również okazję zapoznać się z lokalnymi atrakcjami oraz efektami projektu, w tym wyposażeniem do gry w disc golfa zakupionym w ramach wspólnego przedsięwzięcia.

Nowa infrastruktura rekreacyjna przyczyni się do zwiększenia atrakcyjności turystycznej pogranicza polsko-czeskiego oraz stworzenia kolejnego miejsca służącego integracji i aktywnemu spędzaniu czasu przez mieszkańców oraz odwiedzających.

 

Wiodący Partner i Partner Projektu/Vedoucí partner a partner projektu

Město Budišov nad Budišovkou a Gmina Rudnik

Kwota dofinansowania z EFRR/Výše dofinancováni z EFRR

45 455,00 EUR (66,41 %)/34 545,00 EUR (79,99 %)

Harmonogram realizacji/Harmonogram realizace

Początek realizacji/Zahájení realizace: 9/2025

Zakończenie realizacji/Dokončení realizace: 6/2026

Śląska premiera „Ojczyzny” Pawła Pawlikowskiego z udziałem twórców i przedstawicieli Gminy Rudnik

W Kinie Kosmos w Katowicach odbyła się uroczysta śląska premiera filmu „Ojczyzna” w reżyserii Pawła Pawlikowskiego – laureata Oscara i twórcy takich produkcji jak „Ida” oraz „Zimna wojna”. Wydarzenie zgromadziło licznych miłośników kina, przedstawicieli świata kultury oraz samorządowców związanych z miejscami, w których realizowano zdjęcia do filmu.

Po projekcji odbyło się spotkanie z twórcami, w którym udział wzięli reżyser Paweł Pawlikowski, odtwórca głównej roli Hanns Zischler oraz producentka Ewa Puszczyńska. Publiczność miała okazję poznać kulisy powstawania filmu oraz wysłuchać opowieści o pracy nad jedną z najgłośniejszych europejskich produkcji ostatnich miesięcy.

„Ojczyzna” miała swoją światową premierę podczas Festiwalu Filmowego w Cannes, gdzie została entuzjastycznie przyjęta przez krytyków i publiczność. Film przyniósł Pawłowi Pawlikowskiemu nagrodę za najlepszą reżyserię i został nagrodzony kilkuminutową owacją na stojąco. Produkcja opowiada historię relacji między laureatem literackiej Nagrody Nobla Thomasem Mannem a jego córką Eriką, ukazując ich podróż przez podzielone i zniszczone powojenne Niemcy.

Szczególnym powodem do dumy dla mieszkańców regionu jest fakt, że część zdjęć realizowano na terenie województwa śląskiego. Filmowcy pracowali między innymi w Bielsku-Białej, Cieszynie oraz w ruinach pałacu w Sławikowie. To właśnie malownicze ruiny dawnej rezydencji stały się scenerią jednej z kluczowych scen filmu, zachwycając swoim wyjątkowym klimatem i historycznym charakterem.

Na specjalne zaproszenie twórców filmu w premierowym pokazie uczestniczyli również przedstawiciele Gminy Rudnik: Zastępca Wójta Gminy Rudnik Tomasz Kruppa, Inspektor ds. Sportu, Promocji, Pozyskiwania Środków oraz Zabytków Zygmunt Kandora, a także były radny i mieszkaniec Sławikowa Grzegorz Pilich. Ich obecność podkreśliła znaczenie udziału lokalnych obiektów i krajobrazów w realizacji filmu oraz promocji dziedzictwa kulturowego gminy.

Pałac w Sławikowie, którego ruiny można zobaczyć na ekranie, od lat przyciąga uwagę filmowców i miłośników historii. Dzięki produkcji Pawła Pawlikowskiego miejsce to ponownie znalazło się w centrum zainteresowania, stając się ważnym elementem opowieści o historii, pamięci i tożsamości.

Śląska premiera „Ojczyzny” była nie tylko wyjątkowym wydarzeniem filmowym, ale również okazją do promocji regionu oraz miejsc związanych z jego bogatym dziedzictwem kulturowym. Udział twórców, przedstawicieli samorządów i mieszkańców potwierdził, że kino może skutecznie łączyć sztukę z promocją lokalnej historii i zabytków.

fot: Radosław Kaźmierczak, UG Rudnik

 

 

Zawiadomienie – XXX sesja Rady Gminy Rudnik w dniu 24.06.2026 r.

Zwołuje się XXX sesję Rady Gminy Rudnik na dzień 24 czerwca 2026r. na godz. 15:15 w sali posiedzeń Urzędu Gminy Rudnik z następującym porządkiem obrad:

  1. Otwarcie XXX sesji, stwierdzenie prawomocności obrad
  2. Przyjęcie porządku obrad
  3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji Rady Gminy
  4. Sprawozdania z działalności komisji stałych
  5. Informacja Wójta z działalności między sesjami
  6. Debata nad raportem o stanie Gminy Rudnik za rok 2025
  7. Przyjęcie uchwał w sprawie:
    • udzielenia wotum zaufania dla Wójta Gminy Rudnik;
    • zatwierdzenia sprawozdania finansowego jednostki samorządu terytorialnego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za rok 2025;
    • udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Rudnik za 2025 r.;
    • udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Raciborskiemu;
    • wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości położonej w Lasakach;
    • wyrażenia zgody na zamianę nieruchomości w Grzegorzowicach;
    • wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej będącej w użytkowaniu wieczystym w Szonowicach;
    • przekazania w nieodpłatne użytkowanie części nieruchomości, pomieszczeń w budynku położonym w Grzegorzowicach;
    • wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości położonej w Brzeźnicy;
    • wskazania wstępnej lokalizacji nowego przystanku w miejscowości Sławików;
    • zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Rudnik;
    • zmiany w budżecie gminy na rok 2026;
  8. Interpelacje i zapytania radnych, wolne wnioski i informacje
  9. Zakończenie obrad

Zawiadomienie o zwołaniu wspólnego posiedzenie Komisji związków i porozumień komunalnych, mienia komunalnego i działalności gospodarczej, rolnictwa i ochrony środowiska oraz Komisji zdrowia, oświaty, kultury, opieki społecznej, prawa i porządku publicznego oraz ochrony przeciwpożarowej.

W dniu 22 czerwca 2026 r. o godz. 15.15 w sali posiedzeń Urzędu Gminy Rudnik odbędzie się wspólne posiedzenie Komisji związków i porozumień komunalnych, mienia komunalnego i działalności gospodarczej, rolnictwa i ochrony środowiska oraz Komisji zdrowia, oświaty, kultury, opieki społecznej, prawa i porządku publicznego oraz ochrony przeciwpożarowej.

Tematy posiedzenia:
1. Sprawozdanie z wykonania budżetu za rok 2025 – absolutorium
2. Sprawy bieżące.

Program “Opieka 75+” na rok 2026

Gmina Rudnik  – Gminny  Ośrodek Pomocy Społecznej w Rudniku przystąpiła do Programu „Opieka 75+” na rok 2026, uzyskując wsparcie finansowe na realizację zadania własnego o charakterze obowiązkowym, określonego w art. 17 ust. 1 pkt 11 ustawy o pomocy społecznej, tj. świadczenia usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania, z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi oraz usług sąsiedzkich.

Celem programu jest zwiększenie dostępności do usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych, dla osób w wieku 75 lat i więcej, które są osobami samotnymi (zgodnie z art. 6 pkt 9 ustawy o pomocy społecznej) lub są osobami samotnie gospodarującymi (zgodnie z art. 6 pkt 10 ustawy o pomocy społecznej), a także tych, które pozostają w rodzinie.

Program jest elementem polityki społecznej państwa w zakresie:

  1. zapewnienia osobom w wieku 75 lat i więcej wsparcia i pomocy adekwatnej do potrzeb i możliwości wynikających z wieku i stanu zdrowia, w ramach usług opiekuńczych, w tym specjalistycznych usług opiekuńczych
  2. poprawy jakości życia osób w wieku 75 lat i więcej w ich miejscu zamieszkania
  3. umożliwienia gminom rozszerzenia oferty usług opiekuńczych, w tym
    specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób w wieku 75 lat i więcej
  4. wsparcia finansowego miasta w wypełnianiu zadań własnych o charakterze obowiązkowym.

https://www.gov.pl/web/rodzina/program-opieka-75-na-rok-2026

Gmina Rudnik laureatem ogólnopolskiego konkursu „Innowacyjny Samorząd 2026” w obszarze ochrony zdrowia

Wielki sukces Gminy Rudnik!

Z ogromną dumą i radością informujemy że Gmina Rudnik została laureatem ogólnopolskiego konkursu „Innowacyjny Samorząd 2026” w obszarze ochrony zdrowia. Podczas uroczystej gali w Warszawie nasza gmina zdobyła II miejsce w Polsce wśród 1453 gmin wiejskich i została wyróżniona za nowoczesne oraz kompleksowe działania na rzecz mieszkańców.

Nagrodzony projekt: „Mała gmina – wielka medycyna. Kompleksowa opieka zdrowotna bez kompromisów w Gminie Rudnik” został doceniony za stworzenie modelu opieki zdrowotnej, który pokazuje, że również mała gmina może skutecznie rozwijać nowoczesne usługi medyczne na najwyższym poziomie.

Dzięki konsekwentnym działaniom mieszkańcy naszej gminy mają dziś dostęp do: szerokiej diagnostyki, lekarzy wielu specjalizacji, nowoczesnej rehabilitacji, stomatologii, opieki koordynowanej

Wszystko blisko domu i w jednym miejscu. Efekty mówią same za siebie: większa dostępność usług medycznych, krótszy czas oczekiwania na świadczenia, coraz większe zainteresowanie mieszkańców opieką zdrowotną w naszej gminie.

To wyróżnienie jest wspólnym sukcesem wielu osób. Serdeczne podziękowania kierujemy do Pani Dyrektor i wszystkich pracowników SPZLA w Rudniku, lekarzy, pielęgniarek, rehabilitantów, personelu medycznego i administracyjnego, pracowników urzędu gminy w Rudniku a także wszystkich osób zaangażowanych w rozwój ochrony zdrowia na terenie Gminy Rudnik.

Dziękujemy również partnerom, instytucjom współpracującym oraz mieszkańcom za zaufanie i wsparcie. To właśnie dzięki współpracy i wspólnemu zaangażowaniu możemy realizować tak ważne inicjatywy.

Ta nagroda to dla nas nie tylko powód do dumy, ale również motywacja do dalszego działania na rzecz mieszkańców Gminy Rudnik!

Fot: Stach Leszczyński/PAP, UG Rudnik

Źródło: www.samorząd.pap.pl

link do wydarzenia:

https://samorzad.pap.pl/kategoria/aktualnosci/wreczono-nagrody-w-konkursie-innowacyjny-samorzad-2026

https://samorzad.pap.pl/kategoria/aktualnosci/innowacyjny-samorzad-2026-galeria

Komunikat ws zmiany godzin funkcjonowania PSZOK-u od 4 maja 2026r.

Urząd Gminy Rudnik informuje, że od 4 maja 2026 r. następuje zmiana godzin otwarcia Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) przy ul. Przemysłowej 5 w Rudniku.

Odpady należy dostarczać posegregowane i samodzielnie umieszczać w odpowiednio oznaczonych kontenerach lub miejscach wskazanych przez obsługę PSZOK. Przypominamy również, że odpady gromadzone są w sposób selektywny, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa sanitarnego oraz ochrony zdrowia i środowiska.

Zabronione jest pozostawianie odpadów na terenie PSZOK lub wokół punktu poza godzinami jego otwarcia.

Prosimy mieszkańców o stosowanie się do obowiązujących zasad i korzystanie z PSZOK w godzinach jego funkcjonowania. Dziękujemy za współpracę i troskę o wspólne środowisko.

Termomodernizacja budynku Gminnego Centrum Informacyjnego oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Rudniku

Gmina Rudnik realizuje zadanie inwestycyjne pn. „Termomodernizacja budynku Gminnego Centrum Informacyjnego oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Rudniku”, w ramach projektu „Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej w Gminach Krzyżanowice, Krzanowice i Rudnik”, współfinansowanego ze środków Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021–2027 na zielony rozwój.

Projekt realizowany jest w partnerstwie z Gmina Krzyżanowice, Gmina Krzanowice oraz Gmina Rudnik i stanowi element działań ukierunkowanych na poprawę efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej oraz ograniczenie emisji zanieczyszczeń do środowiska.

W wyniku przeprowadzonego postępowania wyłoniono wykonawcę zadania – DORBUD SILESIA Sp. z o.o..

Wartość podpisanej umowy: 528 000,00 zł brutto
Kwota dofinansowania: 448 800,00 zł

Zakres inwestycji

W ramach realizacji zadania wykonane zostaną m.in.:

– wymiana stolarki okiennej i drzwiowej,

– wymiana bramy garażowej,

– ocieplenie stropu,

– docieplenie sufitu w budynku po byłym Gminnym Centrum Informacji,

– montaż instalacji fotowoltaicznej,

– montaż nowego kotła gazowego,

– odświeżenie i malowanie elewacji całego, połączonego obiektu.

Cel projektu

Celem inwestycji jest poprawa efektywności energetycznej obiektu, zmniejszenie zapotrzebowania na energię, obniżenie kosztów eksploatacji budynku oraz poprawa funkcjonalności i standardu infrastruktury publicznej służącej mieszkańcom.

Efekty realizacji

Realizacja zadania przyczyni się do:

– ograniczenia strat energii cieplnej,

– zwiększenia wykorzystania odnawialnych źródeł energii,

– zmniejszenia emisji zanieczyszczeń do środowiska,

– obniżenia kosztów utrzymania budynku,

– poprawy jakości infrastruktury publicznej na terenie gminy.

Gmina Rudnik realizuje operację pn. „Poprawa małej infrastruktury publicznej w Gamowie – impuls dla społeczności”

Gmina Rudnik realizuje operację pn. „Poprawa małej infrastruktury publicznej w Gamowie – impuls dla społeczności”, w ramach Plan Strategiczny dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 dla interwencji I.13.1 LEADER / Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność (RLKS) – komponent „Wdrażanie LSR” w zakresie „Poprawa dostępu do infrastruktury publicznej”.

W ramach realizacji operacji podpisano umowę na wykonanie III etapu prac związanych z ociepleniem oraz zagospodarowaniem terenu przy hali wielofunkcyjnej w Gamowie.

W wyniku przeprowadzonego postępowania wyłoniono wykonawcę zadania – Firma Inżynierska Alog Gerard Gola Sp. z o.o..

Wartość podpisanej umowy: 580 491,71 zł brutto
Kwota dofinansowania: 349 137,90 zł

Zakres inwestycji

W ramach zadania wykonane zostaną:

– prace związane z ociepleniem obiektu,

– roboty dotyczące zagospodarowania terenu wokół hali,

– elementy poprawiające funkcjonalność oraz estetykę otoczenia obiektu.

Cel operacji

Celem realizacji zadania jest poprawa jakości i dostępności infrastruktury publicznej poprzez zwiększenie efektywności energetycznej obiektu, podniesienie standardu przestrzeni publicznej oraz stworzenie nowoczesnego i funkcjonalnego otoczenia hali wielofunkcyjnej zlokalizowanej przy OSP w Gamowie.

Efekty realizacji

Realizacja operacji przyczyni się do:

– poprawy efektywności energetycznej obiektu,

– zwiększenia komfortu korzystania z infrastruktury publicznej,

– poprawy estetyki przestrzeni publicznej,

– podniesienia atrakcyjności obiektu dla mieszkańców oraz lokalnej społeczności.

 

Termomodernizacja budynku ZSP w Rudniku

Gmina Rudnik realizuje przedsięwzięcie pn. „Poprawa efektywności energetycznej szkół na terenie Gminy Rudnik”, dofinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Inwestycji B1.1.3 „Termomodernizacja instytucji edukacyjnych”, przy wsparciu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Przedsięwzięcie realizowane jest na podstawie umowy o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr KPOD.03.05-IW.04-0134/24.

Jednym z elementów realizowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja budynku Zespółu Szkolno-Przedszkolnego w Rudniku, mająca na celu poprawę efektywności energetycznej obiektu oraz ograniczenie kosztów jego utrzymania.

W wyniku przeprowadzonego postępowania wyłoniono wykonawcę zadania – DORBUD SILESIA Sp. z o.o.. Wartość wybranej oferty wynosi 1 045 000,00 zł, z czego 849 593,50 zł stanowi dofinansowanie ze środków Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

Zakres projektu

W ramach realizacji zadania przewidziano:

– wymianę stolarki okiennej i drzwiowej,

– docieplenie ścian budynku,

– wykonanie robót towarzyszących niezbędnych do osiągnięcia zakładanego efektu energetycznego.

Cel projektu

Celem inwestycji jest poprawa efektywności energetycznej budynku, zmniejszenie zapotrzebowania na energię, ograniczenie kosztów eksploatacji oraz poprawa komfortu użytkowania obiektu przez uczniów, nauczycieli i pracowników placówki.

Efekty realizacji

Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do:

– zwiększenia efektywności energetycznej budynku,

– zmniejszenia kosztów utrzymania obiektu,

– poprawy komfortu cieplnego użytkowników,

– ograniczenia emisji zanieczyszczeń i wspierania transformacji ekologicznej.

 

Termomodernizacja budynku szkoły w Grzegorzowicach

Gmina Rudnik realizuje zadanie polegające na termomodernizacji budynku szkoły w Grzegorzowicach, dofinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, w oparciu o Umowę o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego nr KPOD.03.05-IW.04-0134/24, dotyczącą przedsięwzięcia pn. „Poprawa efektywności energetycznej szkół na terenie Gminy Rudnik”, realizowanego w ramach Inwestycji B1.1.3 Termomodernizacja instytucji edukacyjnych, przy wsparciu Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

W ramach realizacji przedsięwzięcia podpisano umowę na wykonanie robót budowlanych związanych z kompleksową termomodernizacją budynku szkoły w Grzegorzowicach. W wyniku przeprowadzonego postępowania wyłoniono wykonawcę zadania – DORBUD SILESIA Sp. z o.o..

Wartość podpisanej umowy: 1 231 000,00 zł brutto
Kwota dofinansowania: 1 000 813,01 zł

Zakres realizowanych prac

W ramach inwestycji wykonane zostaną m.in.:
– docieplenie budynku,
– wymiana stolarki okiennej i drzwiowej,
– modernizacja źródła ciepła,
– wykonanie pozostałych robót poprawiających efektywność energetyczną obiektu.

Cel projektu

Celem inwestycji jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej, ograniczenie strat energii cieplnej, obniżenie kosztów eksploatacji oraz poprawa komfortu użytkowania obiektu przez uczniów, nauczycieli i pracowników szkoły.

Efekty realizacji

Realizacja zadania przyczyni się do:

– zmniejszenia zużycia energii,

– ograniczenia emisji zanieczyszczeń do środowiska,

– poprawy jakości infrastruktury edukacyjnej,

– zwiększenia komfortu użytkowania budynku.